Happy Pills (tradução)

Original

Candlebox

Compositor: Candlebox

Às vezes você acorda para se ver
Tome as pílulas da felicidade para mantê-lo bem
E às vezes você fala para se ouvir
Gritando alto
Nunca ouvi uma palavra do que você disse

Você não consegue se ver?
Você não consegue entender?
Há muita verdade no seu modo de mentir

E você sempre dá uma facada em tudo que se passa pela sua cabeça
Você não pode varrer essa merda para longe
É bom pra caralho ter você aqui

Para transformar nossas vidas naquilo que tememos
Mas às vezes você é inútil, fraco e sozinho
Você vai crescer?
Aqui estou eu querendo te ajudar

Você não consegue se ver?
Você não consegue entender?
Há muita verdade no seu modo de mentir

E você sempre dá uma facada em tudo que se passa pela sua cabeça
Bem, você não vai acreditar no que pode encontrar quando essa nuvem desaparecer
Você descobrirá que está tudo acabado e você não pode enxergar isso
Esse rosto que te encara de volta
Encara você de volta, nessas pílulas da felicidade
Elas não vão mantê-lo bem esta noite

Estarei aqui para te ver estremecer
Eu serei aquele que te manterá em pé
Cada vez que você tentar cair
Cada vez que seus pontos estiverem abrindo
Sendo aberto pelo tempo

Há muita verdade no seu modo de mentir
E você sempre dá uma facada em tudo que se passa pela sua cabeça
Bem, você não vai acreditar no que pode encontrar quando essa nuvem desaparecer
Já acabou tudo pra você agora
Já acabou tudo pra você agora
Tudo isso já acabou
O rosto que te encara de volta são dessas pílulas da felicidade
Elas não vão mantê-lo bem esta noite