Far Behind (tradução)

Original

Candlebox

Compositor: Kevin Martin / Bardi Martin / Scott Mercado / Peter Klett

Agora, talvez
Não tive a intenção de te tratar mal
Mas tratei mesmo assim

E aí talvez
Alguém possa dizer que sua vida foi triste
Mas você a viveu mesmo assim

E então talvez
Seus amigos assistam você desmoronar sem tentar fazer nada
Enquanto você cai direto no chão

E então algum dia
Seus amigos estão ao seu lado enquanto você voava
Oh, você estava voando tão alto

Mas então um dia as pessoas julgam você
Pelo que elas são
Elas te veem sofrer
Sim, eles te veem buscando ajuda

Mas então um dia poderíamos tirar um tempo
Pra lavar a roupa suja
Então você poderia falar com a gente
Mas você me deixou muito distante

Agora, talvez
Não tive a intenção de te tratar tão mal
Mas tratei mesmo assim
Agora, talvez
Alguém possa dizer que você teve o que mereceu
Mas as pessoas não conseguiam entender sua dor
Não, não, não

Não conseguiam entender sua dor
Elas te viram sofrer

Agora, talvez
Eu poderia ter cometido meus próprios erros
Mas eu não tive coragem de ousar

E então talvez
A gente poderia viver algo grande juntos
Mas você não vai olhar pra onde fomos criados?
Você não vai olhar aonde fomos parar?

Mas um dia o futuro chega e traz
Uma noção do que sinto por você em minha mente
Enquanto você tropeça na reta final

E aquele dia frio, quando você perdeu o controle
Uma pena que você tenha saído da minha vida tão cedo, você devia ter me contado
Mas você me deixou muito distante

Agora talvez
Não tive a intenção de te tratar tão mal
Mas tratei mesmo assim
Agora talvez
Alguém possa dizer que você teve o que mereceu
Mas as pessoas não conseguiam entender sua dor
Não, não, não

Oh não
Não, não, não, não, não

Agora talvez
Não tive a intenção de te tratar tão mal
Mas tratei mesmo assim

Agora, talvez
Alguém possa dizer que você teve o que mereceu
Mas as pessoas não conseguiam entender sua dor

Eu disse que os tempos mudaram, teus amigos
Eles chegam e te veem cair no chão
Eles te veem sofrer
É, eles impedem sua melhora, impedem sua melhora

Agora talvez irmão, talvez amor
Não tive a intenção de te tratar mal
Mas você me deixou muito distante
Me deixou muito distante
Me deixou muito distante